Om 5u. 's morgens, maar dat geeft niet want we zijn blij als we wat horen, hij is de enige die ons elke nacht mag wakker bellen, met het uurverschil is het niet altijd evident om een gepast moment te vinden, dus mag hij bellen wanneer het voor hem het beste past.
Hij zit in een hotel aan de luchthaven in Tokyo voor een korte nacht, want hij moet vroeg weer vertrekken met een vlucht tot in Toyama, vandaar zal zijn gastfamilie hem meenemen naar huis. Het ging goed, een slechte vlucht gehad maar zonder veel uitleg. Moe met een tevreden ondertoontje, zo klonk het. Het volgende berichtje zal ongetwijfeld van bij zijn gastfamilie zijn.
