Thursday, October 27, 2005

Gewoon

Hallo,
het is lang geleden he? Het is hier nu donderdagavond en binnen 2 dagjes leven we weer in een heel andere plaats vol met dozen en bubblepapier.
Ik zit nu in de 6de grade zo als je al zeker weet, eerst 2 keer in de klas met Mr. Haver, dan bij iemand anders en dan zo voort tot 3:08 uur want dan is school uit. Maar dan is ons huiswerk nog niet klaar, gelukkig beginnen we het wel al in de middag-pauze, zodat we niet meer zoveel moeten doen.
Thuis is het druk want mama is aan het inpakken en papa is er nog niet. Soms wou ik dat we nooit iets moesten doen zo dat we konden rusten en spelletjes spelen, dat zou pas een leven zijn!!! Daa-aag!!!

Labels:

Wednesday, October 26, 2005

voor opa


Jouw afscheid is de geboorte van een mooie herinnering.

Monday, October 24, 2005

Language Arts

Oh, wat helpen ze hier de kindjes goed als het wat moeilijker gaat. Niets is te veel, alles kan en alles mag.
Vanaf morgen start Benjamin met zijn "Language Arts" op zijn niveau. Iedere ochtend gaat hij nu voor anderhalf uur begeleid lezen met 8 andere kindjes en een leerkracht in een ander klasje. Ondertussen lezen de kindjes van zijn klas ook. Als hij terugkomt bij zijn juf, neemt ze hem een uurtje individueel bij zich terwijl de rest van de klas zelfstandig werk doet. Ook wordt er nog dagelijks met een speciaal computerprogramma gewerkt voor anderstalige kinderen. En natuurlijk volgt hij alle andere vakken gewoon mee met de rest.
En de juf maar mailen en telefoneren, uitleg geven en strategieen bedenken en binnenkort ook deelnemen aan het Student-Study-Team, dan komen het kind, ouders en begeleiders, leerkrachten regelmatig samen om de vorderingen en werkmethoden en aanpassingen te bespreken.
We voelen dat het gaat lukken, we zijn eindelijk op de goede weg.

Friday, October 21, 2005

Fog

Het is herfst,
mist in de ochtend dan enkele uurtjes zon en weer mist in de avond.


Vrijdagavond,
een week van halve schooldagen achter de rug -minimum day schedule- noemen ze dat dan. Omdat het oudercontacten of "parent teacher conferences" waren en dat hebben ze hier weeral schoon geregeld. Een oudercontact is geen avonden- en nachtenlang met ouders praten en 's anderendaags weer fris voor de klas moeten verschijnen, nee nee, lessen stoppen op de middag en iedere namiddag wordt gepraat tot het einde van een gewone schooldag. Geen stress-y gedoe dus. Het extra fijne was ook wat minder huiswerk dus voelt het een klein beetje als een mini-vakantie-tje!
We hebben goeie plastiek storage-boxes gekocht voor de Lego en Belville, zitten die alvast veilig bij het verhuizen volgende week. Kamers van de meisjes zijn gedeeltelijk uitgekuist, ja zeg, wat die kunnen verzamelen op die kamertjes, eigenlijk goed dat er weer eens verhuisd wordt!

Tuesday, October 18, 2005

Haunted house



"The Family Night Phantom is out to haunt you this Halloween
And delivered by a friend who (hopefully) was not seen
The spirit of the neighborhood has come to wish you well
Someone, somewhere selected you to receive this happy spell
You must display the Phantom on your door so all can spy
That you've already been haunted by this happy little guy
Then fix two batches of goodies like the ones just given to you
Ring someone's bell and leave the treats and make them happy too"



It's Spooky Time! We live in a haunted house!
Het lijkt erop dat het nog maar pas begonnen is: Halloween is in aantocht.
Is het spookuur aangebroken? Wordt er aan je deur gebeld? Staan er snoepjes op je deurmat? Niemand te zien of te horen? Dan heb je het bezoek gehad van een geest! Dan hang je de brief met het versje aan je voordeur zodat iedereen kan zien dat je al bespookt bent.
Daarna is het jou beurt om ongezien iemand blij te maken.

Labels:

Sunday, October 16, 2005

eergisteren en gisteren

de coach legt de tactiek uitja! ik heb de balen daar is mijn eerste goal

aloha, hoe is het ermee? met mij -Eveline- is natuurlijk alles goed.

Gisteren hadden we weer een waterpolo wedstijd.
Eerst het slechte nieuws: we zijn verloren tegen Malibu.
Maar... nu het goede nieuws: ik heb een goal gemaakt! YES! 1 van die 5
Mijn papa heeft er een foto van gemaakt en dat gaat mijn mama hier bij mijn tekst zetten.
Als beloning heeft mijn papa me getrakteerd op een frappuccino bij Starbucks. hmmm

Eergisteren ben ik met mijn 2 vriendinnen naar een American Football wedstrijd geweest in Newbury Park, er waren heeeeel veeel toeschouwers.
Het was de eerste wedstrijd van het seizoen en Newbury Park is gewonnen met 1 puntje!
Kusjes van Eveline

Labels:

Saturday, October 15, 2005

Kwebbelduplo

Aangezien ze zich steeds verstoppen,
moeten we doen zoals de echte paparazzi, vanuit de lucht ... een filmpje

Duplospel met:
Benjamin - Helena - Catherine en buurmeisjes Robin - Paige - Laura

This afternoon, the kids were playing with Duplo in our family room ...
... short movie

Friday, October 14, 2005

Friday Monster Mash

affiche
Yes! Iedereen komt stilletjesaan in Halloweenstemming ... BOEHAA
Wear your costume! DJ, Dancing, Games and Prizes.


Wat een fun, het begon al aardig te schemeren toen we aankwamen, een volle speelplaats, reusachtig luchtkasteel en iedereen lekker griezelig, romantisch of gewoon grappig verkleed. Bij aangename avondtemperaturen van bij de 30 graden gewoonweg leuk. In de multipurpose room of de zaal waar alles kan werd al aardig wat afgedanst, geen K3, wel gewoon lekkere dansmuziek.

Helena was de knapste heks der heksen en Benjamin de meest gevaarlijk uitziende beer der beren, kostuums uit onze doorslaarse verkleedmand die het hier bijzonder goed doen. Catherine ging naar haar geliefde volleybalclubje en heeft nadien nog even een spelletje meegepikt op de Monster Mash carnival en Eveline is met haar waterpolo- en klasvriendinnetje naar haar eerste grote American Football Game gaan kijken in haar nieuwe met gaten versleten en bloemen geborduurde jeansbroek. En Alexander? Die had even het huis voor zich alleen.

Labels: ,

Thursday, October 13, 2005

Shirt with cd

Benjamin is hier, hoe is het er mee???
We zijn naar de mall geweest en ik heb een broek, trui en een t-shirt met cd eraan gekregen. Morgen is het "Monster Mash" en ik ga me in een gevaarlijke beer verkleden en Helena in een heks.
Eveline gaat in een popster verkleden maar ik weet niet of Catherine gaat gaan omdat ze volleybal heeft.
Ik ga nu mijn woortjes nog oefenen, morgen is het spellingtest, zoals elke vrijdag.
Daa-aag, Benjamin!

Sunday, October 09, 2005

sycamore cove

een zondag van lekker niets doen

Oh ja,
het was weer eens lang geleden,
toch zeker een paar weekjes,
sinds we de stille oceaan hadden kunnen
voelen, horen, zien en ruiken.

een kortfilmpje met mama's digitaaltje

Saturday, October 08, 2005

vlucht uit huis




Zaterdag
geen waterpolowedstrijd
want verjaardagsfeestje
bij Eveline's vriendinnetje

Weg uit het huis wegens een overflow aan bezoekers voor het huis waarin we nog wonen dat nog steeds te koop staat maar waarvan de prijs serieus is gezakt. Dus meer interesse en minder privacy voor ons.

Dan maar een kleine hap bij MC, nog steeds favoriet bij de kinderen, een beker koffie en een cola.
Daarna op zoek naar een wasmachine en droogkast want die mag/moeten we nieuw kopen. Nog niets gekocht, er moet nog gemeten worden.
Het gasflesje laten opvullen voor de bbq en daarna konden we weer naar huis.

Een binnenpoetsbeurt van de Chevy, lekker gratis -omdat het 10pntn spaarkaartje vol was- "kaas-look-brood" van bij Jim en daarna een pre-Halloween-movie "Beetlejuice".

Friday, October 07, 2005

Pledge of Allegiance to the Flag


Een zelfbeschilderde T-shirt voor de 2de jaarkes MET de vlag van de United States.

The United States flag has 13 stripes.
Seven are red and 6 are white.
It also has 50 white stars on a blue background.
The stripes represent the 13 original colonies.
The 50 stars represent the 50 states in the U.S.


Daarbij hoort natuurlijk "The Pledge of Allegiance", die ze volgens Benjamin wel 2 keer per dag opzeggen, hand op de borst en met het gezicht naar de vlag.

Every citizen of the United States makes an important promise called "The Pledge of Allegiance to the Flag".
When we make this pledge, we promise to be a good citizens. It is a duty for every American citizen to learn, understand and respect this pledge.

I pledge allegiance
to the flag
of the United States of America
and to the Republic
for which it stands,
one nation,
under God,
indivisible,
with liberty
and justice for all.

Labels:

Monday, October 03, 2005

gewonnen...of niet?


Aloha iedereen
Nu ik nog eens blog zal ik maar eens zeggen of we zaterdag gewonnen zijn of niet...tromgeroffel...natuurlijk wel! Met 10-8!
Het was wel de hardste wedstijd tot nu toe, maar toch nog gewonnen!

Deze zaterdag denk ik niet dat ik zal gaan omdat mijn vriendin een verjaardagfeestje gaat geven en een verjaardagsfeestje geef je maar 1 keer per jaar en wedstrijden zijn elk weekend...dus...
Morgen geen school, welke dag en waarom weet ik niet, maar dat kan mij niet deren, als het maar verlof is. Lang uitslapen zit er wel niet in want ik moet 's ochtends vroeg Nonie helpen met haar kindjes, "mothershelp". Woensdagavond mag ik ook gaan babysitten bij 3 meisjes, 9jr en een tweeling van 6jr. Daar mag ik nu bijna elke week gaan.
Ik doe dat momenteel heel graag want ik spaar voor een ipod die ik dan met mijn babysitgeld kan kopen.
Maar nu met die verhuisdingen die aan de gang zijn willen mama en papa niet goed meewerken, das toch stom, ik doe dat wel he! Ik ga het kopen met mijn eigen centen die ik heb!

Jah nu weten jullie weer een beetje...kusjes eveline

Labels: