Tuesday, November 29, 2005

aloha

Hey, nu wil ik nog vlug eens bloggen voordat ik naar de waterpolo practice ga.
Ik heb wel maar een paar minuutjes maar daarin kan ik nog vlug wat typen!
De waterpolo practice is weer begonnen achter 2 weken rust. En dus nu begint het winter seizoen. Het weer is ook helemaal veranderd deze 2 schooldagen. Dit weekend, het weer viel nog mee. Maar nu, maandag en vandaag, het weer is naar 15 graden gegaan. Tis vreselijk koud. We moeten wel genen jas aandoen gewoon en goed truitje is al genoeg. Maar toch....
Op school gaat alles ook goed...en de rest eigenlijk ook.Niet veel meer te vertellen.
kusjes van eveline!!!!!!

Labels:

Sneeuwruimer met WC?


Ze hebben gewoon heel hard moeten lachen, op de rit naar huis na school.
Het was de tweede al, op die korte rit, een gele sneeuwruimer en deze had zijn eigen wc bij zich? Of dienen deze trucks voor wat anders?
Het was wel lichtjes aan het motregenen, verwachten ze hier dan sneeuw of trekken die naar de bergen wat verderop of hebben ze gewoon wat zand opzij geduwd aan het strand?

Sunday, November 27, 2005

My Storage

Hallo, hoe gaat het er mee??? Hier gaat alles goed, papa heeft vandaag een deel van mijn kast gemaakt. Ik en mijn mama hebben ondertussen mijn kamer uit gemest, ze zij dat ik niet meer weet wat ik heb, want ik heb zo veel gerief. Nu terug naar de kast, toen mijn kast klaar was en al mijn kleren waren er in, mama zei "dit lijkt op een winkeltje, je hebt alleen nog wat kousen met prentjes nodig". Nu noem ik mijn kast "The Store" omdat mama het eerst zei, en ik het leuk vind om het zo te noemen.

Labels:

Saturday, November 26, 2005

travel advertisement from 1919


Summer and his blossems all winter in California
Maar 13 graden en de wind is gekeerd, geen droge warme woestijnwind meer, maar een koude zeebries die ons al snel doet dromen van een velouren broek met een warme fleecepull en dikke wollen sokken in schapenwollen laarsjes.

Friday, November 25, 2005

MMooo!


"Is dat nu niet erg van al die kalkoenen die dan worden doodgemaakt en gebraden en dan opgegeten op al die feesten?" was 1 van de onderwerpen aan het vroege 7-uur ontbijt deze ochtend, "zouden die kalkoen dat niet erg vinden?"

Wednesday, November 23, 2005

lang thanksgiving weekend


De uitzendingen zijn nu ook online te bekijken, met een weekje vertraging welliswaar.

Tuesday, November 22, 2005

de voordelen van '15'


"15" hoe doe je dat?
goed slapen, goed eten en gewoon verder doen.
"15" wat mag je dan?
Jobstudent spelen,
werken aan je toekomst
dromen van een sportwagen
en naar de meisjes kijken.
Vuilbakken buiten zetten en weer binnen,
de auto van je ouders wassen
en kastjes van Ikea in elkaar zetten.

En om het te vieren, een "Cold Stone" treat, samengesteld naar eigen wens.

Labels:

Sunday, November 20, 2005

de bolderkar


't Was een hele tijd geleden -naar ons normen- we hadden er wel even recht op na al dat ploeteren met dozen.
De hele voormiddag hebben ze geskateboard - gegokart - gerollerblate - gespeeld op de oprit, want die blijkt geweldig om snelheid te maken.
Aan het strand was het de beurt aan de volleybal, de frisbee, golfspringen en aan zandrollen, terwijl mama en papa even platte rust namen bij zonsondergang.

Saturday, November 19, 2005

IHop


"Wij willen nergens naartoe, wij willen thuisblijven en spelen!"
Dat is wat we telkens te horen krijgen als we nog wat noodzakelijke boodschappen te doen hebben die we graag samen doen.
Gelukkig heeft mama na al dat rondhangen in doehetzelfzaken helemaal geen zin meer om nog te koken en als dan ook nog blijkt dat er niet veel zaaks in huis is komt alles toch nog goed met een bezoekje aan het "International House Of Pancakes".
Als mama dan bij het verlaten van de zaak ook nog een glas water over haar broek kiepert is dit goed voor een jeugdig 5-tal met slappe lach!

Thursday, November 17, 2005

Spirit night

They were screaming from the beginning until the end, the middle scholars from Sycamore, Eveline and her friends.
At the Teen Center was a middle school event "Spirit Night", fun games and competition between different schools.
The bus picked them up at 6:00 pm and dropped them off back home at Sycamore at 9:00 pm. We parents were on time, but the bus was too late, a half an hour, and during that time we were chatting about, friends and hilarious driveways and traveling through Europe and a first thanksgiving meal and cooking a huge turkey.

Labels:

Monday, November 14, 2005

talenbewustzijn


"Mama, moet je nu wat weten?"
Ze klinkt een beetje ontnuchterd en verwonderd en gelooft het zelf niet.
Het gaat over haar slaapkamermatje, dat reeds jaren naast haar bed ligt, maar nog ingepakt zat van de overzeese verhuis in januari, dezer dagen weer tevoorschijn getoverd omdat er nu geen vasttapijt ligt en ze weer haar matje wil gebruiken.
"Ik dacht altijd dat het Engels was wat erop stond!" Nog steeds klinkt ze beduusd over haar ontdekking. "Maar het is Duits!!!"

Sunday, November 13, 2005

Eveline hier!

wij die spelen
Hellow!
Het is ik die na een tijdje eindelijk weer op de computer komt!
We hebben al internet!
Leuk!
Nu moet ik jullie wel vertellen over wat er allemaal is gebeurt!
Ik zal beginnen met dit weekend. We hadden waterpolo tornooi. Iedere ploeg had drie wedstrijden om te spelen. Zaterdag begonnen we met de eerste wedstrijd en als we die gewonnen hadden dan moesten we er nog eentje spelen op zaterdag en natuurlijk hebben we weer gewonnen! Dus we moesten zaterdag nog een spelen. Tegen "California" spelen.
Als je het zo wilt zeggen zijn zij even goed als ons. Deze wedstrijd is wel een beetje verkeerd verlopen. Degene die de punten op het scorebord zetten hebben het andere team een puntje extra gegeven, en ze hadden niet eens dat puntje gescored. We zijn dus die wedstrijd verloren. Het was overtijd omdat het gelijkstand was, 8-8. dus 3 minuten extra, daar hebben zij nog een "hero-shot" gemaakt en gewonnen. Zondag hadden we dan nog een andere wedstrijd. Daarin moesten we tegen Malibu spelen. Zij zijn dus wel heel bekent in "snel zwemmen" dus zijn we deze wedstrijd weer verloren. Maar dat geeft niet echt want mijn team (SouthCoast Red AA) staat op de 4de plaats van heel Ventura-county! dus dat is heeel goed!!!!!!

Morgen, maandag en weer school, daarom zou ik nu wel willen gaan slapen.
nog heeel veel groetjes en succes daar!

Labels:

Saturday, November 12, 2005

trapjes bouwen


Who, das hier moeilijk stappen!
Kom, we gaan hier "steps" maken. Wie helpt ermee?

Friday, November 04, 2005

31 oktober "Halloween"


"Happy Halloween"
dat was het meest gehoorde zinnetje van afgelopen maandag want toen was het Halloween. Iedereen was verkleed, gewoon op straat en in de winkels en ook op school natuurlijk en de "traffic quards" van de school ook. Een verkeersbord, hoe toepasselijk! Iedere ochtend en avond zorgt ze ervoor dat alle kinderen en ouders veilig de straten kunnen oversteken, aan iedere school en nabijgelegen kruispunten staat er iemand met een stopbord.

's Avonds natuurlijk "Trick or Treat" natuurlijk!
We zijn naar onze oude buurt getrokken, de ideale wijk om dit belletje trekkertjes spelletje te spelen, eerst pizza samen met onze andere oude vertrouwde buren en dan in het donker op stap. De hele buurt zijn de kinderen afgelopen met ons -ouders- erachteraan. Overal krijgen ze tonnen snoep, na een uurtje was hun zak niet meer te dragen, sleuren hebben ze gedaan, Benjamin was er echt kapot van.

Het was de moeite waard, onze allereerste "Halloween night".

Labels:

verhuizen


En we zijn verhuisd, de hele inboedel en wijzelf.
Goed dat we vorig week-end eens goed hebben doorgebeten, 't was druk maar de moeite waard. Nu nog alles een plaatsje geven en uitpakken. De kinderen hebben geen herfstvakantie, dus maandag was het reeds pendelen naar school. Maandag was het ook Halloween, whaaw dat was plezant!

Internetten is voor later, zou pas voor 10 november zijn, nog eventjes geduld dus.