Monday, February 27, 2006

Flood Advisory

Kids and traffic guard at the elementary school during heavy rains.
De Middle School is uit, de Traffic quard houdt stand ik sta aan te schuiven.
Nu begrijp ik waarom februari het officiele regenseizoen wordt genoemd, het is de tweede keer deze maand dat het nat serieus uit de hemel valt.
Deze keer blijkt het serieus te zijn, echte pijpestelen, niet te houden, stevig tempo een hele dag door. Riviertjes ontspruiten op de gekste plaatsen, in de tuin hebben we nu een echte waterval of liever valletje, het tikkende geluid op het dak en de verwarming die aanspringt maken het gezellig binnenshuis. Om eerlijk te zijn, genieten we daar wel eens van.


High School track in the rain
Wat is er heerlijker als High school student je atletiek training in bloot bovenlijf door de kletsende regen te voltooien. Een portret aan de NPHS terwijl we staan te tanken.

A FLOOD ADVISORY MEANS THAT FLOODING IS OCCURRING OR IS IN THE FORECAST... BUT IS NOT IMMEDIATELY LIFE-THREATENING. IT IS GENERALLY IN THE FORM OF STREET FLOODING OR FLOODING OF LOW LYING AREAS SUCH AS FIELDS OR UNDERPASSES. RESIDENTS MUST STILL USE GOOD JUDGMENT AND AVOID FLOODED AREAS.

Sunday, February 26, 2006

Party on the Ice

The Birthday Girls and their friends.
Cathryn and Sneha, best friends
Ook zij kan nu zeggen dat ze een aantal goeie en vaste vriendinnen heeft.
Sneha is het meeste close. Samen hebben ze helemaal zelfstandig hun eigen feestje in elkaar gestoken, als ouders hebben we slechts ja of nee geknikt.
Twee dagen verschillen ze in leeftijd, ideaal om het samen te vieren.


On the Ice with skates.
on the Ice with the others
"Het is eens wat anders he mama!" roept ze vanop het ijs naar de kant waar mijn tenen ver zijn afgevroren, desondanks mijn lederen laarzen en sokken.
"Ja he! 't Is eens koud in de plaats van warm!"

De meisjes hebben zich reuze gehad, ook al had bijna niemand het al ooit gedaan. Als echte vriendinnen hebben ze elkaar gedurende twee uur geholpen met hun eerste glijdende pasjes op het gladde ijs. Tot de tijd om was en de Zamboni zijn werk kwam doen.

De auto was bloedheet van in de zon geparkeerd te staan, maar zo was iedereen snel opgewarmd en bij thuiskomst rook het heerlijk naar net geleverde pizza.

Friday, February 24, 2006

Back from June Mountain

Vanmorgen om 9:00am belt ze dat ze op vertrekken staan, dat ze eerst nog langs een Denny's rijden om te ontbijten en dat ze daarna echt weg zijn. Om 4:00pm belt ze opnieuw dat ze nog een uurtje moeten rijden en om iets na 5:00pm gaat de telefoon nog eens om te zeggen dat ze toegekomen zijn, ik mag haar komen oppikken bij haar vriendin thuis.
Ik heb een blije en vrolijke Eveline opgehaald, ze barste van de woorden die ze te zeggen had, vertellen over de sneeuw en de berg en het skien en hoe rap en over alle pistes en hoe plezant het was. Veel te kort natuurlijk.

foto's heeft ze op haar wegwerpcameraatje staan, even geduld a.u.b.

Thursday, February 23, 2006

Knitting Fun


Regelmatig kunnen we via school boekjes bestellen, goedkoop en goeie keuze. Uit het aanbod, gepubliceerd in een krantje, duidt je aan wat je wil. Voeg het "book order" in een envelopje met een cheque, geef dit terug mee met je kind en na een tweetal weekjes brengen ze de bestelling mee naar huis.

De laatste keer koos Helena voor een boekje "knitting fun" met bijgeleverde breinaaldjes en een klein bolleke wol. Bij het ophalen van school stond ze al van ver te zwaaien met haar aanwinst, "Het is er mama, kijk, 't is er!"
Vanavond was het dus breiles, tussen het koken door, met de nodige verhaaltjes uit mama's lagere-school-tijd, toen kindjes nog handwerkles kregen, toen er vrijdagnamiddag aan de juffrouw haar bureau moest aangeschoven worden om je breiwerkje te tonen, toen er ook wel eens traantjes rolden van pure ellende als het niet niet zo goed wilde lukken, toen ik fier mijn eerste gebreide poppekleedje ineen kon naaien.
Helena is ondertussen goed op weg en maakt tijdens het breien reeds grootse plannen, na dit roze poppensjaaltje wil ze een echte poncho voor zichzelf.

Wednesday, February 22, 2006

My Gift Card

Ze heeft van haar verjaardag genoten, alleen het gevoel "jarig" te zijn geeft haar vleugeltjes. Nogthans viel haar kadootje klein uit, had de post nog niets te bieden en was het een gewone schooldag met huiswerk.
Maar zij en haar vriendinnen hebben voorpretjes naar zaterdag toe, dan viert ze samen met haar beste vriendinnetje 'Sneha' -uit India- haar feestje, samenkomst bij ons, gaan ijsschaatsen in Simi Valley en dan terug bij ons met pizza van de pizzaman.
Na school heeft ze zichzelf getrakteerd op een grote Frappuccino Strawberry, zelf betaald van haar van 'Nonie' gekregen Gift Card.



Een dag, waarop na school nog een heel avondprogramma volgt van brengen en afhalen, helpen huiswerk maken, een maaltijd koken en weer wegbrengen en ophalen.

Alexander die sinds deze week officieel in het Volleybalteam zit van de Newbury Park High School, elke dag trainingen van minstens twee uur en wekelijks twee wedstrijden tegen andere High School's uit de regio, allemaal na de lesuren.

Benjamin en Helena die nog steeds in de soccer zitten, de try-outs zijn deze week ten einde en dus zullen we moeten beslissen of ze verder doen al dan niet.

Eveline die opnieuw in de waterpolo ploeg zit van het nieuwe seizoen, twee avondtrainingen en een wedstrijd in het week-end.

Catherine die ook nog wel wat wil sporten, volleybal is haar eerste keuze, maar waterpolo spreekt haar ook wel aan.

Maar hoe combineer je dit alles, met 1 mama en haar auto en vijf kinderen die je allemaal evenveel kansen wil geven en een papa die te laat thuis is, enkel ophalen in de late uurtjes lukt voor hem nog wel eens. Als al die activiteiten en trainingslocaties zo ver uiteen liggen, een enkele trip is al gauw een kwartier de baan op en voor de ander is het dan net de andere richting uit. En hoe blijven we dit alles betalen? Sporten in de VS kost een fortuin, voor een enkel seizoen betaal je al gauw $350 en zo zijn er vier in een jaar.

Tuesday, February 21, 2006

chocolate chips cookies



Koekjes bakken, haar favoriete bezigheid in de keuken.
Koekjes bakken, ze heeft een dik boek vol met recepten, enkel cookies.
Koekjes bakken, kan ze met tientallen tegelijk.
Koekjes bakken, de hare krijgen nooit de tijd oudbakken te worden.
Koekjes bakken, dat was maandag op hun vrije dag.

Morgen laat ze haar vriendinnetjes op school ervan proeven,
als tractatie voor haar twaalfde verjaardag.

Sunday, February 19, 2006

nature-pee-ing


Twee dikke vrienden, Benjamin (nickname:Ben) en Sterling (nickname:Sterl).
Ze verschillen een dik anderhalf jaar, maar doen samen de gekste dingen zoals hagedissenjacht, stokkenkloppen, bomen klimmen, hellingen opkruipen en er weer afschuiven, vuile woorden bedenken, giechelen om de meest belachelijke verzinsels, snoepen tot je er rode lippen van krijgt, zakken volproppen met de grootste en kostbaarste natuurschatten, in een rugzak allerlei geheime dingen verhuizen, en het meest leuke: "nature-pee-ing" van hoog naar beneden.
Het was zijn buurjongetje van het vorige huis, nu wat verder weg dus en soms missen ze elkaar zo erg dat ze zelfstandig heen en weer beginnen bellen tot de mama's een afspraakje maken. Vandaag gelukt dus.