v@lentijn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hoipipeloi!!!!!!!!!!!!!
kzal jullie ne keer over valentijn vertelle !!!!!!!!wij ebbe donderdag valentijn gevierd op school, jullie vrage je mss af waarom nie vrijdag of maandag maar dan ebbe wij verlof dus...
twas wel leuk....tijdens de les zate we briefjes te sture waarop dan stond:happy valentines day en ...ur soooooooooooooooooooooooooo cool,funny,.....zulke dinge stonden dan allemaal op
en ge krijgt zo allemaal chocolaatjes en snoepje en.....
ge kon ook zo kaartjes kope inde studentstore, das een heel klein kamertje voor de middelbare graad en dan moeste daar uwe wens opschrijve en voor wie en dan werd da tijdens de lesse bezorgt aan die persoon.....
veel weet ik daar nie veel meer over te vertelle ma mss gebeurt der dinsdag wel nog iets(de dag na valentijn)maar dan zal ik da jullie zeker wete vertelle!!!!
kusjes van eveline xoxoxoxoxoxoxoxoxox

Valentine's Day at school

Ze hebben hier geen week krokusvakantie en hebben geen carnaval gevierd, maar morgen hebben ze vrijaf ("Lincoln's Day") en maandag ("Washington's Day") ook, een lang week-end dus en vandaag is het groot feest op school, ze vieren "Valentine's Day", en niet zoals we dat in Belgie doen, voorzichtig tussen twee geliefden, nee nee, hier doet iedereen mee. Er worden valentine's door iedereen uitgewisseld, in alle soorten en maten, geknutseld of gekocht, massa's hartjesballonnen in de lucht, mama's met grote manden zelfgebakken hartjes-cookies, 't is echt feest. Iedere klas (of "room" zoals ze dat noemen) heeft vandaag zo zijn eigen valentine's feestje, mijn kinderen zijn deze ochtend in ieder geval net zo enthousiast vertrokken als ze dat doen op carnaval of met sinterklaas, ... morgen vertellen ze jullie zelf maar hoe het ging...

Te druk om te bloggen

De kinderen zijn druk met school bezig, nog steeds met veel enthousiasme, niet altijd met evenveel succes, tot hun ongenoegen. Gelukkig zijn het hier in de lagere school echt superlieve juffen, die volgens ons kinderen nooit boos zijn in de klas. Alles verloopt hier ook losser, 's morgens gaan ze gewoon naar hun klasdeur tot de juf die opendoet, in de klas moeten ze ook niet blijven zitten en mogen altijd drinken en krijgen regelmatig een kleine 'cupcake'. Iedere klas heeft ook zo zijn speelbakken en tijdens de middag nemen ze hun zelf meegebrachte lunchbox of halen ze een lunch op in het cafetaria en nemen het op een plateautje mee naar 1 van de picnictafeltjes buiten. Er worden wel heel wat supervisors ingezet die met walkietalkie met elkaar in verbinding staan, maar alles gebeurt hier met een "smile", komt dat door het klimaat?

Alexander begint vanaf vandaag om 7.20, hij neemt een extra 1ste lesuur om mee te spelen in de concert-band van de Highschool, vanaf maart mag hij meespelen in de basketbalploeg van de Highshool, dat telt dan als een extra 5de lesuur en sluit ook perfect aan met de lessen. Zo raakt die ook stilletjes op zijn pootjes.

Bert is deze ochtend zijn rijbewijs gaan afleggen, dat heeft hij nodig om een auto te laten inschrijven, een eerste stap naar een eigen auto.

Weather: showers

We hebben geen douches gekregen, nee, 'showers' betekent 'buien', zelfs niet te vergelijken met die in Belgie, maar een zachte regen waarbij je geen regenjas nodig hebt en gerust nog met een waterpistool kunt buitenspelen of verder kunt skateboarden in je korte broek. Toch was het met zijn 60 Fº of 15 Cº redelijk fris. Ideaal weer om wat te klussen, te chatten en voor de afwisseling nog wat boodschappen te doen, enkele kookboeken zijn we rijker, 'Bread', 'Quiches', 'Cookies' and a 'recipe organizer'. Niet dat we geen kookboeken hebben, eigenlijk zijn er een hele doos onderweg met de boot, maar het is wel handig dat je de benodigheden en maateenheden hebt in de taal waar je je inkopen doet. Of is dit maar een excuus, want heeft niet iedereen te veel prachtig ingebonden receptjes in de kast staan waarvan eigenlijk veel te weinig is klaargemaakt?

Weekendbezigheden

Blijkbaar zijn onze eerste week-ends voorbestemd om te winkelen, eerlijk gezegd doe ik dat veel liever zonder kroost, maar er zit voorlopig niets anders op het in groep(met 7-en mag ik dat toch zo noemen?)te doen. Eerlijkheidshalve moet ik er wel bijvertellen dat ze zich voorbeeldig hebben gedragen vandaag, geen gezaag, geen wild gerondloop, hoogstens wat stampen en dagen in de auto onderweg, maar de afstanden zijn hier dan ook direct zo lang...
's Avonds is er de beloning: pizza eten die al een hele week in de diepvries ligt te wachten en waar Benjamin al iedere avond voor heeft gezeurd. Veel te laat naar bed en jammer genoeg geen tijd meer om samen te lezen(in't engels), morgen lezen we dubbel want elke week moeten alle kinderen van de school hun aantal minuten/uren lezen per week halen, en wie ons kinderen kent weet dat ze niet onder willen doen, ook moet het nu in een andere taal dan hun moedertaal. Helena is toch met een boek gaan slapen, wel eentje van Madelief, in't nederlands dus, engels kan ze jammer genoeg nog niet alleen, ons boekenwurm...

Hummingbirds

Normaal hangt onze tuin rond deze tijd van het jaar vol met vetbolletjes, zakjes zonnebloemzaad, zelfgemaakte snoeren van pindanootjes en worden onze kruimeltjes zorgzaam op het vogelvoederplankje gelegd, dat we vanuit de keuken met heel veel plezier kunnen observeren. De massa's meesjes in diverse soorten, het roodborstje en de merels weten die hoek van de tuin steeds snel te vinden. Dit jaar zal daar niet veel te vinden zijn, hopelijk in de rest van Doorslaar wel, ik hoorde dat ze in klas1 alvast een omgekeerd bloempotje hebben geknutseld, nu maar hopen dat alle kindjes dat in hun tuin hebben opgehangen met een vetbolletje erin! OPROEP: hang in't Veldeken massaal bolletjes op!

Hier hebben we veel hummingbirds of kolibri's, ook in onze (mini)tuin, het zijn piepkleine vogeltjes die razendsnel rondvliegen, en oef, we kunnen ook ons steentje bijdragen door veel felgekleurde nectarhoudende bloemen te planten en door hummingbird feeders op te hangen. Er hing er al eentje, heb nu even het receptje opgezocht met wat ik het moet vullen en dan maar hopen dat er nog meer van die schattige vogeltjes in ons tuintje komen rondvliegen dan er nu al zijn, dan kunnen we ze ook vanuit ons keukenraaam observeren...

Versje voor meester en klas 3

Beste meester en klas 3
ik schrijf voor jullie dit melodie,
over hoe het gaat
en hoe ik nu praat.
Nu tel ik niet meer van een, twee, drie,
maar van one, two, three.
Ik moet nu maar engels leren
want ik mag nu niet van deze school terugkeren.
We doen ook veel rekenen
en soms ook tekenen.
Ik wil zeggen dat ik jullie mis
maar dat het hier ook heel leuk is!
Nu moet ik maar mijn groeten geven
want ik moet mijn brief nu maar afgeven.
Super veel groeten aan meester en klas 3.
van helena


Hier sta ik aan ons klasdeur, deze ochtend voor het binnengaan.